españa

FOSAS COMUNES DE LOS OLVIDADOS by Pablo Garcia

En el cementerio civil de la ciudad de Castellón de la Plana, se encuentran enterrados en fosas comunes y zanjas a una distancia entre 70 centímetros y 1 metro de profundidad un total de unos 1000 cuerpos de personas fusiladas al termino de la guerra civil por el ejercito de Franco. Todas esas personas eran fusiladas en el Rio que pasa por el centro de la ciudad y tiene el nombre de Rio Seco.

Gracias al enterrador del cementerio que las tropas franquicias llevaban los cuerpos amontonados, él pudo enterrarlos y documentar la fecha de sus entierros con la posición el nombre y el lugar donde los enterró en las diferentes fosas comunes. Ese archivo se ha conservado hasta el día de hoy y ha resultado de gran valor para poder identificar cada uno de los cuerpos que se han ido exhumando y poder entregárselos a sus familias.

En tan dura labor participa el grupo de arqueólogos Arqueoantro que son los que están haciendo las excavaciones tanto en este cementerio como en el de Paterna, en la ciudad vecina de Valencia.

Para ello también cuentan con la colaboración de muchos familiares que vienen desinteresadamente a colaborar y ayudar como voluntarios en las excavaciones, como el caso de Daniel, que su abuelo fue fusilado y se encuentra en la fosa 128 del cementerio de Paterna y cada día recorre los más de 80 kilometros que separan su casa del cementerio de Castellón para ayudar en cualquier trabajo.

Rosa Maria, es la nieta de Vicente Ballester Forcada, fusilado a los 35 años por ser miembro de la CNT y tener ideas de izquierdas, el día 7 de mayo de 1940, Vicente fue el primer fusilado de ese día en el que asesinaron a 12 personas. Por eso su nieta con el informe del enterrador de aquella época sabe el lugar exacto donde enterraron a su abuelo en la fosa. Justo hay un espacio que separa a los 4 fusilados del día anterior.

La mujer de Vicente, la abuela de Rosa Maria, falleció a los 102 años con la pena de no haber podido enterrar nunca a su marido, y por fin su nieta, después de 40 años de democracia ha conseguido una mañana de septiembre de 2019 ver los restos de su abuelo fusilado por pensar de manera diferente y del que todavía se conservaban los botones de la camisa que llevaba puesta ese día.

In the civil cemetery of the city of Castellón de la Plana, they are buried in mass graves and ditches at a distance between 70 centimeters and 1 meter deep a total of about 1000 bodies of people shot at the end of the civil war by the army Franco. All these people were shot in the river that passes through the city center and has the name of Rio Seco.

Thanks to the burial of the cemetery that the franchise troops carried the bodies piled up, he was able to bury them and document the date of their burials with the position the name and the place where he buried them in the different mass graves. This file has been preserved to this day and has been of great value to be able to identify each of the bodies that have been exhumed and be able to deliver them to their families.

In such hard work the group of archaeantro archaeologists participates that are those who are doing the excavations both in this cemetery and in the one of Paterna, in the neighboring city of Valencia.

For this, they also have the collaboration of many relatives who come unselfishly to collaborate and help as volunteers in the excavations, such as Daniel's case, that his grandfather was shot and is in pit 128 of the cemetery of Paterna and every day he travels More than 80km separating your home from the Castellón cemetery to help with any job.

Rosa Maria, is the granddaughter of Vicente Ballester Forcada, shot at age 35 for being a member of the CNT and having ideas of the left, on May 7, 1940, Vicente was the first shot of that day in which they killed 12 people. That is why his granddaughter with the report of the undertaker of that time knows the exact place where his grandfather was buried in the grave. There is just a space that separates the 4 shot of the previous day.

Vicente's wife, Rosa Maria's grandmother, died at 102 years with the pain of never having been able to bury her husband, and finally her granddaughter, after 40 years of democracy she has managed to get a morning in September 2019 see the remains of his grandfather shot for thinking differently and that the buttons of the shirt he was wearing that day were still preserved.

Pablo García

Castellón

Septiembre de 2019.

LA ROJA EN EL WANDA by Pablo Garcia

ESPAÑA - ARGENTINA.

Fotogalería en blanco y negro del primer partido de la Roja en el Wanda Metropolitano ante la selección Argentina en la que no pudieron jugar ni Messi, Agüero y Di Maria, que terminó con un abultado 6-1 a favor de la selección española en la que destacó por encima del resto Isco, autor de tres goles y gran estrella de una noche inolvidable para los españoles y decepcionante para la afición y los jugadores argentinos a dos meses de comenzar el mundial de Rusia.

 

Marzo 2018.

Pablo García.

Madrid

 

SPAIN - ARGENTINA.

Black and white photo gallery of the first game of the Red in the Metropolitan Wanda before the Argentina team in which they could not play Messi, Agüero and Di Maria, which ended with a bulky 6-1 in favor of the Spanish team in which stood out above the rest Isco, author of three goals and great star of an unforgettable night for the Spaniards and disappointing for the fans and the Argentine players two months after starting the World Cup in Russia.

 

Marzo 2018.

Pablo García.

Madrid

VALLE DE LOS CAIDOS by Pablo Garcia

Reportaje publicado en la revista italiana La Republicca el 18 de diciembre de 2015

El 20 de Noviembre me propuse ir al Valle de los Caidos para ver como todos los nostálgicos de la época más negra de nuestra historia reciente celebraban el homenaje a Franco y a Primo de Rivera. Lo que viví allí puedo decir que me hizo sentir una pena enorme por ver como gente de diferentes edades y una clase social generalmente media alta añoraban tiempos pasados en los que la dictadura y el caciquismo campaba a sus anchas y los derechos y libertades brillaban por su ausencia, con un espíritu ultra religioso que empañaba todo el ambiente que rodeaba al Valle de los Caidos, que es la referencia de la verguenza de nuestro pais en la que personas homenajean la dictadura mientras familias de distintos puntos de la geografía buscan a sus seres queridos asesinados y enterrados en cunetas o fosas comunes sin saber en muchos de los casos su paradero. Todo esto apoyado por la Iglesia que dentro de la basílica dejaba a los nostalgicos hacer el saludo fascista mientras dejaban flores o gritaban arriba España. 

Realmente son imágenes que parecia ser de un tiempo pasado recordado como una pesadilla pero ocurrió en el 2015.

Pablo García

Valle de los caidos 20 de noviembre de 2015

VALLEY OF THE FALLEN.

Report published in the Italian magazine La Republica December 18, 2015.

On November 20 I decided to go to the Valley of the Fallen to see how all those nostalgic for the darkest period of our recent history celebrated the tribute to Franco and Primo de Rivera. What I lived there I can say I did feel a great sorrow to see how people of different ages and high generally middle class longed past where dictatorship and despotism was rampant and the rights and freedoms were conspicuous by their absence, with an ultra religious spirit that clouded the whole atmosphere surrounding the Valley of the Fallen, which is the reference of the shame of our country where people pay homage dictatorship while families of different points of geography searching for their loved ones murdered and buried in mass graves or ditches without knowing in many cases their whereabouts. All this supported by the Church inside the basilica nostalgic left to make the Fascist salute while shouting above left flowers or Spain.

They really are images that appeared to be of a bygone era remembered as a nightmare but it happened in 2015.

Pablo Garcia